Subscribe:

Naruto (#761)

Comentários
6 Comentários

6 comentaram:

Luan disse...

oque é isso??o.o

Gouveia disse...

tambem n percebi essa da traduçao:to certo :s

Kleber10 disse...

ñ entendi.....
vcs querem dizer q ñ encontraram a tradução para date-bayo, então resolveram deixar tô certo???
aff, se for isso... melhor o naruto se mata

felipe disse...

date bayo nao tem traducao mesmo. no animeficou "to certo", no manga "se liga!" e no anime em ingles ficou "believe me" (podes crer). acho que ta certo em achar algum tipo de traducao, pois um personagem de desenho em portugues nao pode ficar dizendo date bayo ou qualquer outra coisa sem sentido no portugues e tambem acho uma bobagem ficar criticando a traducao

Daisychan Orange disse...

Coitado do Naruto XD
Vamos linchar o cara do boné!

Gustavo disse...

DatteBayo Significa: Se liga !