20 comentaram:
- Unknown disse...
-
eu ri....
õ/ - 18/12/09
- Fox disse...
-
second ó.ó
- 18/12/09
- Vasques disse...
-
nada a ve mano, eu conheço o josé leonardo (dublador) e ele é um ótimo dublador.
- 18/12/09
- Zizibs disse...
-
aew manolo Vasques, eu tbm adoro a voz do José Leonardo, Sérgio Cantú e cia ltda. da dublagem de death note, aliás, eu AMO a dublagem brasileira. O fato do OtaCu ter dito "só no Brasil mesmo" NÃO significa algo do tipo "Affe, que coisa ridícula!"... é totalmente o contrário, significa que, na minha opinião, o Brasil é um país tão bom em termos de dublagem que pessoas como José Leonardo tem o talento de fazer personagens que em nada se parecem.
Por isso não se sinta nervoso ao ler essa tirinha. A crítica está centralizada no fato de que AstroBoy não foi o filme que as pessoas esperavam, e por aqui tentaram atrair a garotada com uma técnica muito manjada e que na maioria das vezes não dá certo: contratar atores para dublar os personagens principais.
Se vc tá ligado nesse campo de dublagem brasileira, sabe da frase "Todo dublador é ator, mas nem todo ator é dublador".
Espero que com esse comentário eu tenha esclarecido isso ao Vasques (ah, claro, desculpa pelo texto tão grande, mas quem gosta de ler, lerá) - 18/12/09
- Unknown disse...
-
flando em Martin Mistery,faz anos q ñ vejo esse desenho!alguem sabe q fim levou este?
- 18/12/09
- Unknown disse...
-
flando em Martin Mistery,faz anos q ñ vejo esse desenho!alguem sabe q fim levou este?[2]
- 19/12/09
- Vasques disse...
-
ixi, relaxa.. mas tem gente que lê e ainda comenta, que vai pensar o que tu achou que eu pensei : porra, que bosta o cara dubla coragem e death note.
acompanho sim a dublagem, tanto que fazia parte do mesmo rpg que o zé léo :)
e defendo a dublagem brasileira! - 19/12/09
- Zizibs disse...
-
e defendo a dublagem brasileira! [2]
é nóiz!! xD~ - 19/12/09
- Fernanda-chan disse...
-
Eu ñ vejo anime dublado é coisa de Noob!!
As dublagem brasileires de anime são toscas, a maioria, pode até ter algumas q são + ou - e algums axarem bom pq ñ viu legendado direito, nunca q uma anime dublado vai chegar ser tão bom quando o mesmo legendado!!
Aff os q veem dublado é pq ñ conseguem ler a legenda a tempo e
ver as cenas.
xD ñ sabia q tem gente tão idiota aqui q tá pensando q Otacu falou bem do Brasil xD cai na real xD
pergunda pro autor da tira pra ver xD - 19/12/09
- Anônimo disse...
-
flando em Martin Mistery,faz anos q ñ vejo esse desenho!alguem sabe q fim levou este?[3]
- 19/12/09
- João vitor disse...
-
tem uma coisa na tirinha que não tem nada a ver com o otacu pois ele é alergico a desenhos animados não acham?
- 19/12/09
- Unknown disse...
- Este comentário foi removido pelo autor.
- 20/12/09
- Unknown disse...
-
Fehvangola
Eu estou pensando em três auternativas para sua postagem
1º: Completa burrice e nivel alto de retardamento
2º: Trollagem
3º: Sarcasmo
Em qualquer uma das alternativas por favor morra-se sim ? - 20/12/09
- Nicole Hitachiin disse...
-
Eu amo as dublagens brasileiras [2]
Claro que existem dublagens (não só de animes) que pelamor de haruhi, ninguem merece. Mas a dublagem de Death Note foi muuuuito boa -s
Acho ridiculo as pessoas acharem defeitos na dublagem só porque não é em japonês.
Um dia vou me tornar dubladora e vou esfregar na cara de vocês, seus noobs. - 20/12/09
- Mark disse...
-
Eu ñ vejo anime dublado é coisa de Noob!!²
- 21/12/09
- Juaum disse...
-
Anime dublado eh coisa de noob?Pobre criança retardada que começou vendo anime com o Naruto...Perdeu d ver a dublagem de Street FighterII Victory e CDZ quando passou na tv =/
- 21/12/09
- disse...
-
Não é Raito,verdadeiramente e infelizmente é Light mesmo!!
Não confunda cu com bunda,Otacu...
O R e o L tem o mesmo sentido no Japão,então é Light mesmo! - 22/12/09
- Unknown disse...
-
então da no msm falar Raito e Light ne? O.o↑
- 23/12/09
- Yuri Kiba disse...
-
como é que ele viu coragem o cão covarde e maritn miestery?????
são desenhos animados!!!!!
óó - 23/12/09
- Unknown disse...
-
Blogger Yuri disse...
como é que ele viu coragem o cão covarde e maritn miestery?????
são desenhos animados!!!!!
óó
----------------------
a parte do coragem eu concordo, + o otacu tb tem alergia a europeus?
(p/ kem n sabe: martin mistery é made in europa) - 26/12/09